Coordinator Menu - Инструкция координатора олимпиады
Инструкция координатора олимпиады
НАЧИНАЯ С ОСЕНИ 2022 ГОДА
Когда решения участников оцениваются автоматически после окончания олимпиады, то обнаруживаются маловероятные корреляции между ответами учеников. Например, если ученик только одну секунду смотрит на экран другого компьютера и видит вариант, выбранный другим учеником, а затем выбирает тот же вариант, то система распознает его. Если это происходит для нескольких вопросов и система убеждена, что ученик участвовал несправедливо, то заявка ученика будет помечена, и ученик получит нулевые оценки без предупреждения. С осени 2022 года эта практика будет введена в действие. Ученики находятся в безопасности, если они не разговаривают друг с другом и не смотрят друг другу на экраны во время олимпиады. Но это может произойти только в том случае, если ученики обменяются подсказками. Случайные совпадения одних и тех же решений НЕ МОГУТ привести к дисквалификации. Используемые алгоритмы описаны здесь.
Чтобы ваши ученики и их родители не расстраивались из-за того, что они потеряли все баллы из-за нечестного участия, пожалуйста, убедитесь, что ученики не могут видеть экран друг друга, и сообщите им о возможных последствиях списывания.
Если вы сами не контролируете своих учеников, пожалуйста, перешлите вышеуказанную информацию наблюдателю и убедитесь, что он следит за тем, чтобы ученики работали над собой.
С уважением,
Команда Карибу
Спасибо, что зарегистрировались в качестве координатора олимпиады Карибу! В качестве координатора Вы взяли на себя инициативу координировать участие Вашего ученика (учеников) на наших олимпиадах. Будем рады сотрудничеству с Вами.
Если вы еще не зарегистрировались в качестве координатора Карибу, но хотели бы, нажмите здесь, чтобы бесплатно зарегистрироваться в качестве координатора Карибу.
Пожалуйста, ознакомьтесь с содержанием этой страницы, чтобы узнать основы работы координатора и обеспечения бесперебойного проведения олимпиад. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь к странице Часто задаваемые вопросы / Помощь. Если вы не можете найти там свой вопрос, вы можете Связаться с нами.
Если у вас есть учетная запись координатора Карибу, у вас есть все необходимое для самостоятельного проведения олимпиады Карибу для ваших учеников. С помощью учетной записи вы можете:
- управлять учетными записями учеников и платежами
- Получать информацию о предстоящих олимпиадах, чтобы передать ее родителям и ученикам
- Использовать инструменты "Дня олимпиады" для решения технических вопросов
- Просматривать результаты, статистику учеников и распечатывать сертификаты
Каждая учетная запись ученика (код доступа) привязана к учетной записи координатора Карибу. Только координатор Карибу ученика может просматривать или редактировать информацию о своей учетной записи, например, результаты олимпиады, даже если в той же школе есть другие координаторы Карибу.
Ваша учетная запись координатора Карибу является пожизненной: вы можете перенести свою учетную запись, если перейдете в другую школу. Единственная ситуация, когда у вас должно быть несколько учетных записей, — это когда вы запускаете Карибу в нескольких школах.
Войдя в свою учетную запись координатора Карибу, вы попадете на домашнюю страницу координатора с группами значков, которые ссылаются на документы, инструменты и страницы. После входа в систему доступ к наиболее важным из этих ссылок можно получить из меню верхней панели в разделе «Координаторы» для быстрой навигации.
Ниже приведено описание ссылок на домашней странице вашего координатора (нажмите для просмотра подробной информации).
Инструкции и ссылки на службу поддержки
Эти ссылки представляют собой руководства или материалы, предназначенные для того, чтобы помочь вам в проведении олимпиады Карибу.
Инструменты дня проведения олимпиады
Мои ученики и коды доступа
Эти инструменты используются для отслеживания учетных записей учеников и их действительности.
Ссылки |
Описание |
Способ применения |
Информация о кодах доступа |
Здесь отображается информация о действующих кодах доступа к Кубку Карибу, доступных для вашей учетной записи. | Вы можете проверить таблицу, чтобы узнать, была ли обработана ваша покупка, или узнать, есть ли у вас неиспользованные отдельные кредиты. |
Приобрести больше кодов доступа |
Это ссылка на Интернет-магазин, где вы можете приобрести Участие на олимпиаде и получить доступ к другим ресурсам | Вы можете совершать покупки для отдельных учеников, всего учебного заведения или для собственной учетной записи координатора. |
Активация кодов ваучеров |
Исользуйте ваучеры на отдельные коды доступа или на доступ к общешкольным олимпиадам | Вы приобрели ваучер у одного из наших региональных представителей и хотите его использовать |
Управление кодами доступа и их печать |
Инструмент для редактирования, проверки или печати информации об учетной записи ученика, такой как коды доступа и срок действия. | Вы можете использовать его, чтобы исправить имя ученика, найти его код доступа или распечатать список всех кодов доступа, чтобы помочь в дни олимпиады. Вы даже можете нажать на номер в разделе «Пройденные Тесты», чтобы увидеть сводку по этому ученику. |
Получить коды доступа |
Позволяет генерировать новые коды доступа | Используйте этот инструмент для создания кодов доступа ваших учеников. Если у вас есть доступ к общешкольным олимпиадам, то все коды доступа, которые вы генерируете с помощью этого инструмента, могут участвовать на всех 6 олимпиадах. |
Как переместить ученика в раздел «Моя учетная запись» |
Позволяет переместить одного или нескольких учеников в вашу учетную запись из другой учетной записи координатора | Ученик случайно зарегистрировался в другом учебном заведении или присоединяется к вашему классу позже в этом году. |
Объединение двух учетных записей учеников |
Позволяет объединить две учетные записи учеников (коды доступа) в одну | Ученик случайно использовал другой код доступа для разных олимпиад, или родитель по ошибке купил новый код доступа, когда у его ребенка он уже был. |
Настройки учетной записи
Это инструменты для поддержания актуальности информации о вашем координаторе Карибу и школе.
Ссылки |
Описание |
Способ применения |
Редактировать мою учетную запись |
Редактирование информации об учетной записи, такой как адрес электронной почты, пароль и настройки учетной записи. | Например, в вашей учетной записи должна быть активирована опция «Разрешить платежи третьим лицам», чтобы родители могли оплачивать участие на олимпиаде. |
Опросник координатора |
Короткий опросник, помогающий Карибу создавать статистические модели. | Это помогает, например, Карибу выявлять недобросовестное участие. |
Проверить мой адрес электронной почты |
Проверьте страницу часто задаваемых вопросов для получения дополнительной информации. |
Вы обнаружите, что ваш школьный домен электронной почты блокирует электронные письма от Карибу, поэтому вы добавляете его в белый список или меняете адрес электронной почты на свой личный адрес. |
Сменить школу |
Перенос учетной записи координатора Карибу в другую школу | Вы хотите проводить олимпиады Карибу на новом рабочем месте, поэтому переносите его с помощью этого инструмента. |
Редактировать школу |
Обновление информации о школе после изменения имени или адреса | Ваша школа была переименована. Нет необходимости добавлять новую школу, просто измените ее здесь. |
Редактирование статуса отображения на карты мира моей школе |
Разрешите отображение местоположения вашей школы на карте мира | Система подписки появится на карте участвующих школ. |
Другие координаторы в «Моей школе» |
Если другой координатор зарегистрируется в вашей школе, вы получите электронное письмо с уведомлением, и его имя появится в этом списке. | Если кто-то, не являющийся учителем или администратором, регистрируется в вашем учебном заведении, напишите нам, чтобы мы могли удалить его учетную запись. |
Результаты и сертификаты Моей Школы
Это инструменты для просмотра результатов учеников и печати сертификатов.
Обратите внимание, что для сохранения конфиденциальности вы можете просматривать результаты только своих учеников, а не других координаторов в той же школе.
Ссылки |
Описание |
Способ применения |
Результаты олимпиады Моей школы |
Позволяет просматривать и распечатывать сводки результатов ваших учеников по отдельным олимпиадам, а также распечатывать сертификаты об участии и достижениях. | Просматривайте статистику успеваемости ваших учеников по разным предметам и по конкретным вопросам. Здесь же можно посмотреть решения, если вы приобрели к ним доступ. Сертификаты могут быть настроены. |
Результаты Кубка Карибу Моей Школе |
Позволяет просматривать и распечатывать сводки результатов ваших учеников на Кубке Карибу, а также распечатывать сертификаты об участии и достижениях. | Просматривайте статистику успеваемости ваших учеников по разным предметам и по конкретным вопросам. Сертификаты можно настраивать. |
Обзор результатов |
Таблица с общим обзором результатов ваших учеников со ссылками на статистику олимпиад и кубков, сертификаты, ответы и решения (если приобретены). Также доступен отчет о честности с подробным описанием скачков в рейтинге, проверки IP-адресов и разбивки IP-адресов в случаях, когда вы подозреваете недобросовестное участие. | Существует даже Сертификат о прохождении обучения у учителя. Вы заслуживаете того, чтобы вас похлопали по плечу за то, что вы прочитали эти инструкции в одиночку! |
Когда вы соглашаетесь координировать олимпиады Карибу для ваших учеников, вы соглашаетесь соблюдать наши Правила олимпиады.
На этой странице объясняется, что представляет собой недобросовестное участие.
Если у вас есть вопросы о правилах, на которые нет ответов на этой странице, пожалуйста, нажмите на ссылку Связаться с нами.
Чтобы свести к минимуму путаницу и стресс в день олимпиады, вы можете подготовиться, выполнив следующие действия (нажмите для просмотра подробной информации).
Вы также можете пройти через Чек-лист олимпиады , чтобы узнать, готовы ли вы принять участие на олимпиаде.
Поддерживайте актуальность информации о своей учетной записи
Убедитесь, что информация о вашей учетной записи актуальна с помощью Редактировать мою учетную запись. Обновите свой адрес электронной почты, если он изменится. Установите флажок «Разрешить Карибу связываться со мной», чтобы получать обновления о предстоящих олимпиадах, и «Разрешить сторонние платежи», чтобы разрешить родителям совершать покупки для учеников в вашей учетной записи.
Поддерживайте актуальность информации об учебном заведении
Убедитесь, что информация о вашем учебном заведении актуальна с помощью Редактировать школу например, при изменении имени или адреса. Это обновит его для всех координаторов Карибу, зарегистрированных в школе. Важно, чтобы часовой пояс был указан правильно, так как он определяет (наряду с временным окном олимпиады вашей школы), когда ваши ученики могут начать олимпиаду.
Если ваше рабочее место изменилось и вы хотите перенести свою учетную запись в новую школу, используйте Сменить школу. Нет необходимости создавать еще одну учетную запись координатора Карибу, если вы меняете школу, и это не повлияет на учеников, зарегистрированных у вас в прошлые годы.
Изменить временное окно олимпиады (по желанию)
По умолчанию ученики, зарегистрированные в школе, могут начать олимпиады в любое время с 7:30 до 15:30 по местному часовому поясу (часовой пояс школы, который можно изменить в разделе Редактировать школу). Это временное окно олимпиады. Координаторы Карибу в школе могут использовать "Сдвинуть окно времени олимпиады" , чтобы переместить это окно на срок до 4 часов вперед или назад. Это может быть полезно для внешкольных программ, случаев, когда ученикам не разрешается писать в школе (например, запрет на внеклассные занятия), или в случаях, когда есть конфликт времени (например, школьное спортивное мероприятие в день олимпиады)
Обратите внимание, что координаторы Карибу могут сдвинуть временное окно олимпиад для своей школы в любое время, даже в дни олимпиад, и это сдвинет временное окно для всех координаторов в школе. Он не вернется сам по себе, поэтому обязательно вернитесь к временному окну по умолчанию с 7:30 до 15:30, если это связано с временной проблемой.
Зарегистрируйте IP-адрес вашей школы
-
Зарегистрируйте IP-адрес своей школы, нажав «Обновить IP-адрес моей школы» на странице Редактировать мою учетную запись . Если у вас нет зарегистрированного IP-адреса, вам также будет предложено добавить его при каждом входе в систему. IP будет зарегистрирован автоматически, вам не нужно искать актуальный номер IP .
Зачем это нужно?
-
Мы используем IP-адрес вашей школы, чтобы проверить, отвечают ли ученики на вопросы олимпиаду в школе. Если ученик входит в систему на компьютере, который не подключен к школьной сети, его координатор получает предупреждение по электронной почте с результатами после окончания олимпиады. Это только для вашей информации. Вы можете игнорировать оповещения, если знаете, что ученики отвечали на тесты в школе (в вашем учебном заведении может быть более 1 сети) или если вы знаете, что их IP-адрес не должен совпадать с вашим школьным (т. е. ученики имеют разрешение писать дома во время закрытия школы).
Как это работает?
-
Адрес интернет-протокола похож на почтовый индекс вашего компьютера. В большинстве IP-адресов первые две цифры идентифицируют компьютерную сеть, поэтому, когда вы обновляете свой IP-адрес на школьном компьютере, мы можем убедиться, что ученики находятся на школьных компьютерах, когда они входят в систему в день олимпиады.
Что делать, если у моей школы несколько IP-адресов?
-
В этом случае зарегистрируйте основной IP-адрес вашей школы. В настоящее время можно зарегистрировать только один IP-адрес.
Когда ученики участвувуют на олимпиадах с других IP-адресов, вы получите уведомление о том, что их IP-адрес не совпадает, но это не помешает им получить доступ к олимпиаде, и вы можете проигнорировать оповещение, так как знаете, что это нормально, что IP-адрес отличается.
Дополнительная информация
Получите код доступа для каждого участвующего ученика
Код доступа — это 12-значный код, начинающийся с года проведения Кубка Карибу. Например, 2021C4R1B0US.
Код доступа можно рассматривать как учетную запись ученика. Вся информация об учетной записи, такая как имя ученика, покупки и экзаменационные тесты, связана с его кодом доступа.
Каждому ученику необходим один код доступа для участия в 1, 2, ... или всех 6 олимпиадах Кубка Карибу (1 июля – 30 июня).
Коды доступа...
- не переносятся на следующий Кубок Карибу,
- они связаны с определенным уровнем класса
- и автоматически привязываются к имени ученика при первом входе в систему.
Есть несколько способов получить коды доступа, в зависимости от вашей ситуации:
-
Если вы живете в стране, где у Карибу есть представитель или где участие в Карибу бесплатное
Участие на олимпиады из небольшого количества стран бесплатное, в настоящее время это - Ghana, Lebanon, Mali, Senegal, South Africa, Uganda, Ukraine.
Карибу также повезло иметь партнерские отношения с педагогами в других странах, которые продвигают и организуют олимпиады на местном уровне.
В обоих случаях, пожалуйста, используйте страницуСвязаться с нами , не забудьте выбрать свою страну, чтобы ваше сообщение дошло до нужного человека.
-
Если у вас есть ваучер
-
Для класса K/1 получить коды доступа (бесплатно)
Участие бесплатно для K/1 класса в течении всего года. Любой желающий может получить бесплатный Код Доступа для K/1 класса в любое время года и для K/1 классы Коды Доступа автоматически становяться действительны в течение всего года. Есть 2 способа получить Коды доступа дляK/1 класса:
- Получить коды доступа - Вы можете использовать эту страницу, чтобы сгенерировать как можно больше Кодов Доступов для K/1 класса по мере необходимости в любое время года.
- Интернет-магазин - Вы можете совершить бесплатную покупку кодов доступа для K/1 класса в интернет-магазине. Родители также могут зарегистрировать ученика K/1 класса в свою контактную учетную запись таким образом, но в вашей учетной записи должна быть включена опция «Разрешить платежи третьим лицам».
-
Получите бесплатные коды доступа, действительные только для октябрьской олимпиаде
-
Октябрьская олимпиада бесплатна для всех классов. Если ученики хотят продолжить участие на олимпиаде после окончания октябрьской олимпиады, их Код доступа должен быть конвертирован в код доступа на полный год путем покупки в Интернет-магазине (см. ниже) или путем погашения ваучера (см. выше).
Чтобы получить бесплатные коды доступа к октябрьской олимпиаде, воспользуйтесь формой нажав на ссылку Получить коды доступа , чтобы создать столько классов, сколько нужно для каждого класса.
-
Получите коды доступа, действительные в течение всего года
-
Чтобы получить коды, действительные на весь год (действительные для всех 6 олимпиад), есть два варианта:
- Доступ к общешкольной олимпиаде - в разделе Интернет-магазин приобретите «Доступ к общешкольной олимпиаде» или «Школьный доступ по системе «все включено». Любые Коды доступа, которые вы уже создали (например, бесплатные Коды доступа на октябрь), и любые будущие Коды доступа, которые вы создадите с помощью Получить коды доступа будет действителен для любого или всех из 1, 2, 3.. 6 олимпиад в Кубке Карибу.
- Индивидуальное участие на олимпиаде - в разделе Интернет-магазин приобретите «Участие на олимпиаде X/Y класса» или «Индивидуальный пакет все включено с участием на олимпиаде X/Y классов». Если у ваших учеников уже есть бесплатные коды доступа на октябрь, в магазине обязательно выберите «У вас уже есть код доступа», чтобы эти коды доступа были засчитаны. Если вы выберете «У вас еще нет кода доступа», будут созданы новые коды доступа.
Если школа просит родителей/опекунов оплатить участие на олимпиаде, они могут приобрести участие на олимпиаде и выбрать свою учетную запись координатора, чтобы зарегистрировать ученика. Пожалуйста, убедитесь, что в вашей учетной записи включена опция «Разрешить покупки третьим лицам» с помощью Редактировать мою учетную запись. Если она не включена, родители не смогут зарегистрировать своего ребенка (детей) под вашей учетной записью координатора.
Для получения дополнительной информации об этих опциях и стоимости, пожалуйста, ознакомьтесь с разделом Продукты и стоимость данной страницы.
Если вы или ваша школа платите чеком, но вы не думаете, что чек дойдет до Карибу вовремя до начало олимпиады, то, пожалуйста, нажмити на раздел чтобы Связаться с нами указав номер счета-фактуры, и мы можем одолжить вам оплату, чтобы вы могли сразу же воспользоваться покупкой.
Раздайте ученикам коды доступа
Мы не рекомендуем вручную присваивать имена кодам доступа: это отнимает много времени и может привести к ошибкам. Вместо этого в день олимпиады или до него дайте каждому ученику код доступа для соответствующего уровня класса. После первого входа в систему имя и фамилия, которые они ввели, будут привязаны к их коду доступа. Имена учеников и связанные с ними коды доступа можно просмотреть, распечатать или при необходимости исправить на странице Управление кодами доступа и их печать.
При покупке индивидуального Участия на олимпиаде в Интернет-магазине можно, но не обязательно, ввести имена учеников, которые будут привязаны к созданным Кодам доступа. При создании кодов доступа учеников с помощью разделов Получить коды доступа или "Активация кодов ваучеров", они не связаны с каким-либо именем ученика.
Также можно присвоить имена учеников кодам доступа в разделе Управление кодами доступа и их печать. Опять же, это не рекомендуется, но вы можете сделать это, если вам так проще.
Убедитесь, что у каждого ученика есть только 1 код доступа для правильного уровня класса на олимпиаде.
У каждого ученика должен быть только 1 код доступа, и этот код доступа должен соответствовать его уровню олимпиады. Если у ученика более 1 кода доступа, это может повлиять на его рейтинг в Кубке Карибу. Если у них есть код доступа для неправильного уровня, они могут не принять участие в нужном уровне олимпиады, и их результаты могут быть дисквалифицированы.
Чтобы просмотреть все свои коды доступа и связанные с ними имена учеников, перейдите в раздел Управление кодами доступа и их печать.
- Во-первых, убедитесь, что коды доступа предназначены для правильных уровней класса. Когда вы генерируете коды в разделе Получить коды доступа или когда вы Используете ученический ваучер вам ненобходимо указать требуемый уровень класса. Когда вы покупаете доступ к олимпиаде в разделе Интернет-магазин коды также будут для указанной вами уровня класса. Когда вы раздаете коды доступа своим ученикам, пожалуйста, дайте им код доступа для соответствующего уровня класса олимпиады.
- Если у ученика есть код доступа для неправильного уровня класса, используйте
Управление кодами доступа и их печать , чтобы стереть их имя из этого кода доступа и дать им код доступа с правильным уровнем класса.- Если у ученика есть код доступа без уровня класса, он отображается в разделе
Управление кодами доступа и их печать
под заголовком "Ученики без присвоенной уровни класса". Это может произойти, если родитель совершил покупку товара, не относящегося к участию на олимпиаде, но не ввел код доступа своего ребенка. В этом случае вы можете использовать форму «Установить уровень класса ученика», которая появляется в разделе Управление кодами доступа и их печать
чтобы присвоить уровень класса олимпиады к этому Коду доступа. Если у ученика есть другой код доступа, вы можете объединить две его учетные записи с помощью Объединение двух учетных записей учеников Таким образом, они могут получить доступ к своим покупкам и олимпиадам с одной учетной записи.- Во-вторых, убедитесь, что у каждого ученика есть только 1 код доступа:
- Если ученики каким-то образом получил два кода доступа, но хотя бы один из них не используется (к нему не привязаны олимпиады или покупки), сотрите его имя с неиспользованного кода доступа, сохраните изменения и убедитесь, что ученик знает, какой код доступа он должен использовать для предстоящих олимпиад.
- Если у ученика есть два кода доступа, но оба кода доступа содержат информацию, которую необходимо сохранить (например, работы олимпиад, покупки, прогресс в GeomeTree), используйте раздел
Объединение двух учетных записей учеников.
Обратите внимание: вы не можете объединить две учетные записи учеников, если в них есть работы в одной и той же олимпиаде − в этом случае нажмите на ссылку Связаться с нами за помощью в объединении учетных записей.
Убедитесь, что ваши коды доступа действительны для участия в следующей олимпиаде
Каждому ученику требуется только один действительный код доступа текущего года для его уровня класса, чтобы принять участие на всех олимпиада Кубка Карибу (с 1 июля по 30 июня). Если у ученика нет действительного кода доступа на текущий год, он не может участвовать на олимпиадах. Как координатор, вы должны проверить правильность кодов ваших учеников. Иногда при регистрации ученика допускаются ошибки, и такие ситуации лучше решать до олимпиады.
Чтобы просмотреть все свои коды доступа и проверить их действительность, перейдите по ссылке Управление кодами доступа и их печать.
- Во-первых, убедитесь, что у вас есть коды на текущий год. Коды не переносятся с предыдущего года, они должны быть новыми для этого года. Вы можете сказать, что они новые, взглянув на первые 4 цифры кода. Это должен быть год в конце этого Кубка Карибу. Например, для Кубка Карибу 2019-2020 годов все коды доступа начинаются с 2020 года. в разделе Управление кодами доступа и их печать, текущий Кубок Карибу выбран год по умолчанию в раскрывающемся списке. Если у вас еще нет кодов доступа к этому Кубку Карибу, следуйте инструкциям в разделе выше.
- Во-вторых, убедитесь, что ваши коды доступа действительны для участия в следующей олимпиаде:
- Если следующая олимпиада будет в октябре, любой код из этого года будет работать, потому что октябрьская олимпиада считается бесплатной.
- Если следующая олимпиада состоится в ноябре или позже, коды должны быть кодами доступа, действительными в течение всего года. Следуйте инструкциям в разделах выше, чтобы получить коды доступа, действительные в течение всего года.
- Даже если вы уже совершили покупку, вы должны проверить, что она сработала и коды действительны. Перейдите в раздел
Управление кодами доступа и их печать затем "Редактировать имена и кредиты" для уровня класса: вы увидите список всех ваших кодов доступа и имен учеников, связанных с ними. Коды доступа действительны в течение года проведения Кубка Карибу, если в столбце "Кубок Карибу Действителен". - Если у вас есть неиспользованные индивидуальные кредиты на участие в олимпиаде, полученные при покупке или ваучере, они появятся в поле «Неиспользованные кредиты Кубка Карибу». Вы можете присвоить эти кредиты существующему коду доступа, установив флажок «Действителен Кубок Карибу», или создать новый код доступа в разделе Получить коды доступа которому отдать неиспользованный кредит.
- Если у ученика есть Код доступа, который не действителен для Кубка Карибу, но для этого ученика было приобретено Участие на олимпиаде, используйте
Управление кодами доступа и их печать для присвоения кредита или перемещения его с другого Кода Доступа.- Если при покупке отдельного Участия на олимпиаде или при использовании Ваучера был выбран неправильный уровень класса, и у вас недостаточно годовых кредитов на нужном уровне олимпиады, чтобы предоставить ученика Код доступа, действительный на весь год, то пройдите по ссылке
Связаться с нами для перевода кредита на другой уровень олимпиады или, при необходимости, возврата средств за первоначальную покупку.
Подготовьте место проведения олимпиады/оборудование
- В зависимости от ситуации вам может потребоваться зарезервировать место для проведения олимпиады, например, в библиотеке или компьютерном классе, и зарезервировать устройства, подключенные к школьной сети, чтобы они могли ими пользоваться (например, компьютер, iPad, телефон и т. д.). Поскольку использование калькуляторов запрещено, мы рекомендуем иметь под рукой карандаш и бумагу.
- Мы рекомендуем протестировать ваше оборудование перед олимпиадами, пройдя предыдущие тесты олимпиады в разделе
Пройти тесты прошлогодней олимпиады и интерактивные игры с нашего сайта. Пожалуйста, также убедитесь, что компьютеры или другие устройства включены, заряжены, обновлены и подключены к школьной сети и Интернету, прежде чем ученики придут к сдавать тесты. Также убедитесь, что сенсорный экран/коврик для мыши/мышь/клавиатура работают правильно.- Если ученики участвуют из дома, пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы обеспечить им спокойную среду для тестирования. Предложите ученикам и родителям опробовать интерфейс олимпиады и игры на своих домашних устройствах и убедитесь, что они заряжены и обновлены. На местах с плохим подключением к Интернету мы также рекомендуем другим членам семьи ограничить использование Интернета в течение тестового периода.
Подготовьте запасной план
Чтобы подготовиться к сценарию, когда вы не сможете провести олимпиаду самостоятельно, мы рекомендуем оставить копию Руководства по дню проведению олимпиады (можно найти на домашней странице вашего координатора) на предпочитаемом вами языке, информацию для входа в систему координатора Карибу (адрес электронной почты, пароль), а также список участвующих учеников и их коды доступа. Вы можете распечатать такой список, войдя в систему, перейдя по ссылке Управление кодами доступа и их печать и выберите «Печатать имена и коды».
Чтобы подготовиться к ситуации, когда ученики не смогут участвовать на олимпаде в школе, убедитесь, что ученики сохранили свой код доступа на устройстве (например, личном телефоне) или стационарном устройстве (например, еженедельнике), которое они обязательно будут иметь при себе дома. Вы можете отправить информационный лист домой с Ближайший датой проведения олимпиады и напоминание о временном окне вашей школы, в течение которого ученики смогут начать олимпиаду. Если возможно, также предоставьте родителям коды доступа их ребенка (детей) и убедитесь, что у них есть адрес электронной почты/номер телефона, по которому они могут связаться с вами в случае возникновения проблем с использованием инструментов дня проведения олимпиады.
Оповещайте учеников о предстоящих олимпиадах
Все даты проведения предстоящих олимпиад указаны на странице Участие в Кубке Карибу , ссылка которой связана с главной страницей, на домашней странице координатора, в меню в разделе «Олимпиады» и на домашней странице ученика. Многие учителя отправляют домой записку с датами олимпиады, чтобы родители могли заранее спланировать и убедиться, что их ребенок не пропустит день олимпиады.
Не менее чем за две недели до каждой олимпиады мы объявляем интерактивный вопрос и вопрос по истории (если применимо) в разделеНовости Карибу на главной странице, а также в электронном письме, отправленном всем координаторам (которые включили «Разрешить Карибу связываться со мной» в своей учетной записи) и подписчикам учеников или родителей. За день или два до олимпиады мы в последнюю минуту отправляем напоминание координаторам. Эти и другие объявления также сделаны на нашем Twitter, Facebookи Instagram, на который вы можете подписаться.
Пожалуйста, проинформируйте своих учеников о предстоящем интерактивном вопросе и/или вопросе по истории, чтобы у них было достаточно времени для подготовки. Они могут войти в систему, используя свое имя и код доступа, чтобы играть в интерактивные игры без ограничения по времени в 5 минут. Страницу «История» можно найти в главном меню в разделе «Подготовка» на всех языках, которые мы предлагаем. Интерактивная игра и страница истории блокируются примерно с полудня вторника по восточному времени перед олимпиадой, поэтому важно, чтобы ученики практиковались заранее.
Предложите ученикам подготовиться (по желанию)
Советы по проведению олимпиады
- Следуйте инструкциям, приведенным в Руководстве по проведению дня олимпиады, чтобы привлечь учеников к участию на олимпиаде, ответить на возможные проблемы и завершить олимпиаду. Вот Путеводитель по проведению дня олимпиады на английском языке. Вы можете найти его еще на более чем 7 языках на главной странице координатора или в меню в разделе «Координаторы».
- Чтобы упростить координацию участия, олимпиада проводится в течение двух дней, всегда в среду и четверг. Рекомендуется проводить олимпиаду только в один день, чтобы свести к минимуму общение между учениками, но при необходимости можно растянуть его на два дня.
- Ученики могут начать олимпиаду в один из этих двух дней, по умолчанию с 7:30 до 15:30 по местному времени. Это окно может быть сдвинуто раньше или позже с помощью '
Сдвинуть окно времени олимпиады', до и даже в дни олимпиад. После того, как ученик нажмет «Начать олимпиаду» и войдет в систему, у него будет 50 минут, чтобы пройти тест. Тем не менее, последнее возможное время для начала олимпиады - 18:30 EST в четверг. Ученик может закончить олимпиаду после этого времени, но он должен начать олимпиаду до 18:30 четверга.- Пожалуйста, убедитесь, что ученики знают о правилах (т.е. никаких калькуляторов, никакой помощи от других / Интернета) перед написанием и что у них будет все 50 минут чтобы ответить на вопросы тестов олимпиады.
- Убедитесь, что у ваших учеников есть исправное оборудование для ответов на на вопросы олимпиады (компьютер, iPad...), а также их коды доступа.
- Пожалуйста, напомните ученикам, чтобы они не обсуждали олимпиаду с учениками, которые еще не написали. Некоторые ученики могут закончить тест раньше: вы можете отправить их обратно в обычный класс или подготовить для них другое задание, чтобы они не мешали другим ученикам. Обратите внимание, что многие функции нашего веб-сайта отключены во время олимпиады, чтобы избежать замедления работы наших серверов, а именно рейтинги олимпиад и кубков. Ученики могут играть в наши интерактивные игры, если они заканчивают досрочно, за исключением игры, представленной на олимпиаде, так как она заблокирована в дни олимпиады.
- Если вы используете реальную или фальшивую учетную запись ученика, чтобы проверить, работает ли олимпиада, используйте
Удаление тестовой записи , чтобы удалить работу до окончания олимпиады. В противном случае он будет учтен и повлияет на рейтинг реальных учеников. Если вы забыли удалить его вовремя, свяжитесь с Карибу, чтобы удалить его.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, проконсультируйтесь пройдя по ссылке Помощь / Часто задаваемые вопросы данной страницы.
Проблемы в день олимпиады
Несмотря на вашу и нашу подготовку, проблемы все же случаются. Когда они возникнут, помните, что в вашем распоряжении есть следующие инструменты на домашней странице Координатора:
- Увеличеть время олимпиадs :
Добавляет 5 минут каждый раз, сдвигая время начала ученика на 5 минут позже.
Пример: интернет не работает в течение 5 минут, поэтому вы добавляете 5 минут к тестам ваших учеников.
- Удаление тестовой записи :
Удаляет всю запись теста, позволяя ученику начать заново.
Пример: как раз в тот момент, когда ваши ученики начали тест, была пожарная тревога, поэтому вы удаляете все их работы, чтобы они могли сдать олимпиаду.
- Сдвинуть окно времени олимпиады :
Позволяет сдвинуть временное окно олимпиады, когда ученики могут начать олимпиаду раньше или позже.
Пример: некоторые ученики не могут начать олимпиаду до 15:45 из-за школьной экскурсии, поэтому вы перемещаете окно вперед по времени на 1 час.
- Управление кодами доступа и их печать :
Позволяет увидеть все ваши коды доступа, имена учеников связанных с ними, количество олимпиадных работ и то, действителен ли их код в течение всего года.
Пример: ученик забыл свой код доступа или у него есть код доступа, но он не может войти в систему, вы смотрите на эту страницу, чтобы проверить, не ошибся ли он в коде доступа или имени.
Самый быстрый способ решить проблему в день олимпиады - найти ответ на свой вопрос на нашей странице помощи. Если вы не можете найти решение своей проблемы на странице Помощь вы можете Связаться с нами, но имейте в виду, что нам может потребоваться время, чтобы ответить.
После олимпиады или Кубка Карибу мы рекомендуем вам просмотреть результаты и статистику ваших учеников, чтобы увидеть их сильные и слабые стороны. Вы можете просмотреть ответы и решения олимпиады вместе с учениками, чтобы проверить их понимание. Вознаграждайте учеников за их усилия и достижения, распечатывая сертификаты, которые вы можете вручить им или с гордостью демонстрировать в своем классе или школе!
Результаты олимпиады и рейтинги
Результаты и рейтинги подсчитываются и публикуются вечером второго дня олимпиады (четверг, EST). Ученики и координаторы не могут видеть результаты, рейтинги, ответы или решения олимпиады до тех пор, пока олимпиада не закончится для всех.
Последнее время для начала олимпиады Карибу - 18:30 EST в четверг, поэтому все ответы на вопросы олимпиады должны быть отправлены примерно через 1 час.
После того, как все ответы на вопросы олимпиады будут отправлены:
- Около 20:00 (20:00) по восточному времени ответы на вопросы олимпиады проверяются и становятся доступны результаты и статистика. Вы можете увидеть статистику и рейтинг для определенной олимпиады, уровня класса или Кубка Карибу в разделе «Результаты» в главном меню.
- В четверг вечером или в пятницу сводка результатов Учеников отправляется по электронной почте всем координаторам Карибу, у которых есть участвующие ученики. Это электронное письмо также может содержать информацию о скачках в рейтинге или различиях в IP-доменах, но они генерируются автоматически, только для вашей информации, и могут быть проигнорированы, если вы знаете, что неправомерных действий не было.
- Ученики могут войти в систему, чтобы увидеть свои обновленные результаты и рейтинги на олимпиадах и на Кубке Карибу.
- Вы можете войти в систему, чтобы увидеть сводку результатов и рейтингов ваших учеников в нижней части домашней страницы координатора в разделе «Результаты и сертификаты моей школы». Нажмите на ссылку в разделе «Результаты моих учеников», чтобы просмотреть результаты ваших учеников в этой олимпиаде и уровней классов.
- Результаты и рейтинги олимпиад редко меняются и подведены примерно через неделю после олимпиады.
Ответы и решения олимпиады
Сертификаты
Для каждого ученика, для каждой олимпиады и для Кубка Карибу вы и ваши ученики можете распечатать/скачать Сертификаты о достижениях (с рангом) и/или Сертификаты об участии (без ранга). Сертификаты о достижениях (с рейтингом) не выдаются для участников олимпиады класса K/1 (5/6 лет). Получить сертификаты можно несколькими способами:
- Нажмите на ссылку «Скачать/Распечатать» в разделе «Сертификаты» или «Сертификаты Кубка» в таблице «Обзор результатов» на домашней странице координатора.
- Нажмите «Результаты олимпиады «Моя школа» или «Результаты Кубка Карибу моей школы» на главной странице координатора или в главном меню в разделе «Координаторы». Выберите олимпиаду или Кубок Карибу, для которой вы хотите распечатать сертификаты, выберите «Нет» для параметра «Версия для печати» и «Отправить». Под таблицей результатов учеников нажмите на кнопку «Распечатать сертификаты».
- Вы также можете выбрать одно имя ученика в таблице «Результаты учеников», чтобы просмотреть результаты и распечатать сертификаты только для этого ученика.
Как координатор Карибу, вы можете настроить сертификаты для своих учеников:
- Участие/Достижения:Вы можете выбрать печать сертификатов с рейтингом (достижением) или без их рейтингов (участия).
- Тип рейтинга: Вы можете выбрать школу, сеть школы, регион, страну или мировой рейтинг.
- Пользовательский рейтинг: Название рейтинга может быть опущено или изменено (например, если ученик из другой школы участвует вместе с вами, вы можете указать название его реальной школы).
- Имя ученика: Вы можете изменить имя ученика, указанное в сертификате (например, если у ваших учеников есть псевдонимы).
- Язык: В настоящее время сертификаты можно распечатать на английском или французском языках.
В таблице «Обзор результатов» на домашней странице координатора вы также можете распечатать благодарственную грамоту учителя!
Призы Кубка Карибу
В конце Кубка Карибу, то есть после объявления и подведения итогов майской олимпиады, некоторые ученики награждаются денежными призами. Существует призовой фонд для каждого уровня класса (за исключением уровня K/1), и эти суммы присуждаются лучшим ученикам в каждом классе в соответствии с нашим алгоритмом. Обратите внимание, что для младших классов, поскольку призовой фонд меньше, а олимпиады проще, поскольку многие ученики занимают 1-е место, возможно, что ученик, занявший 1-е место, не получит приз, так как наш алгоритм в некоторых случаях случайным образом выберет несколько учеников, чтобы разделить пул, а не сотни учеников, получающих только копейки. Существует также розыгрыш призов за участие, где каждый балл олимпиада засчитывается как участие в розыгрыше. Это помогает поощрить учеников, которые в противном случае перестали бы участвовать, когда они выпадают из верхних рейтингов.
Посетите сайт Призы для получения дополнительной информации о том, как распределяются призовые суммы.
Если кто-то из ваших учеников выиграл приз, мы свяжемся с вами по электронной почте, зарегистрированной в вашей учетной записи координатора. Пожалуйста, убедитесь, что вы можете получать электронные письма от олимпиады Карибу. Вы можете использовать Проверить мой адрес электронной почты , чтобы узнать, блокируются ли электронные письма Карибу.
НОВИНКА: Рейтинг регионов Карибу
Карибу вводит совершенно новую необязательную функцию рейтинга региональных школ. Это добровольный дополнительный рейтинг, в котором школа может принять участие.
Школа может участвовать в этом рейтинге для классов: 5/6, 7/8, 9/10 и 11/12.
Рейтинг региональных школ для выбранных вами классов будет отображаться для каждой олимпиады и для Кубка Карибу.
Для каждой олимпиады региональный рейтинг школы будет определяться по 6 лучшим баллам учеников на этой олимпиаде. На Кубке Карибу рейтинг региональных школ будет определяться по результатам 5 лучших (из 6) олимпиадных выступлений школы.
В рейтинг региональных школ будут включены только те школы, которые зарегистрировались.
Возможность согласиться/отказаться от участия в рейтинге региональных школ доступна для координаторов в разделе "Редактировать мою учетную запись". Кроме того, эти опции также доступны при регистрации нового координатора и при проверке учетных записей координаторов в начале каждого года Кубка Карибу. Обратите внимание, что решение координатора об изменении настроек рейтинга школы для уровня класса является решением всей школы на этом уровне.
Эти настройки могут быть свободно изменены до тех пор, пока школа не примет участие на олимпиаде. Параметр рейтинга школы для конкретного класса не может быть изменен до конца текущего года Кубка Карибу после того, как школа приняла участие на олимпиаде для этого класса. Это ограничение предотвращает негативное влияние на рейтинг других школ по прошлым олимпиадам, что было бы несправедливо.
Любой ученик или координатор, вошедший в систему, сможет просматривать лучшие школы (которые решили участвовать в рейтинге) своего региона для каждой олимпиады и Кубка Карибу. Эти статистические данные доступны на странице "Результаты одиночных олимпиад" и на странице "Турнирная таблица Кубка Карибу".
Наконец, координаторы, чья школа участвует в рейтинге школ, смогут распечатать сертификат для своей школы и увидеть свой собственный рейтинг для каждой олимпиады и Кубка Карибу на странице "Результаты олимпиады моей школы" и "Результаты Кубка Карибу моей школы".
Если у вас есть дополнительные вопросы, не рассмотренные выше, напишите нам по адресу [email protected].
Следите за обновлениями или подписывайтесь на них: